Citroen DS

Cabrio

Prachtige Citroën ID Cabriolet
Deze zeer bijzondere twee deurs Citroën Cabriolet van 30-06-1965 biedt ruimte aan vier personen en is in een prachtige staat en zeer goed rijdend. De auto is destijds als sedan in Frankrijk gebouwd en in de zomer van 1985 door garage Andre Dick van de eerste eigenaar gekocht en naar Nederland gehaald. De garage heeft de auto daarna doorverkocht aan een familie in Soest die in de jaren dat de auto bij hen in bezit was er goed op gepast heeft.
Begin 1995 heeft de heer A. Litjens de auto van voorgaande familie gekocht met een kilometerstand van 44500. De heer Litjens heeft In 1996 het hydraulisch stuursysteem vernieuwd alsook de koppeling en drukgroep. Ook zijn in dit jaar de motor en transmissie volledig gereviseerd (deze revisie is middels een taxatierapport en een fotoreeks aantoonbaar). Medio 1999 had de auto een kilometerstand van 57000 kilometer. De auto heeft nadien weinig kilometers gereden.
In begin 2020 is een project gestart om de auto naar een twee deurs Cabriolet te transformeren. Op 14-03-2022 is door de Rijksdient van het Wegverkeer (RDW) de auto goedgekeurd en als Cabriolet op het kenteken geregisteerd.
De Citroën is gespoten in een mooie Gris Palladium donkergrijze metallic lak welke zorgt voor een perfecte en chique uitstraling, bovendien is er veel technisch onderhoud gepleegd. Recent zijn de volgende onderdelen vernieuwd: veerbollen, waterpomp, dynamo en accu.
De cabriolet is rondom voorzien van nieuw poeder gecoate velgen en hierop zijn nieuwe Michelin banden gemonteerd. Achterin de cabriolet bevind zich een afdek kap welke indien de weersomstandigheden dit vereisen opgezet kan worden. De auto is voorzien van een compleet nieuw zwart lederen interieur inclusief hoofdsteunen en een armsteun.

*****GERMAN*****
Schönes Citroën ID Cabriolet
Dieses ganz besondere zweitürige Citroën Cabriolet vom 30-06-1965 bietet Platz für vier Personen und ist in schönem Zustand und sehr gut fahrbar. Damals als Limousine in Frankreich gebaut, wurde das Auto im Sommer 1985 von der Garage Andre Dick von seinem ersten Besitzer gekauft und in die Niederlande gebracht. Die Garage verkaufte den Wagen dann an eine Familie in Soest, die ihn in den Jahren, in denen er in ihrem Besitz war, gut pflegte.
Anfang 1995 kaufte Herr A. Litjens den Wagen von der vorherigen Familie mit einem Kilometerstand von 44500. 1996 erneuerte Herr Litjens das hydraulische Lenksystem sowie die Kupplung und die Druckgruppe. Ebenfalls in diesem Jahr wurden der Motor und das Getriebe komplett überholt (diese Überholung kann durch ein Gutachten und eine Fotoserie nachgewiesen werden). Mitte 1999 hatte der Wagen einen Kilometerstand von 57000 Kilometern. Seitdem wurde der Wagen nur sehr wenige Kilometer gefahren.
Anfang 2020 wurde ein Projekt zum Umbau des Wagens in ein zweitüriges Cabriolet gestartet. Am 14.03.2022 wurde der Wagen von der Straßenverkehrsbehörde (RDW) zugelassen und als Cabriolet auf dem Nummernschild eingetragen.
Der Citroën ist in einer schönen dunkelgrauen Metallic-Lackierung Gris Palladium lackiert, die für ein perfektes und schickes Aussehen sorgt, außerdem wurden viele technische Wartungsarbeiten durchgeführt. Folgende Teile wurden kürzlich erneuert: Glühbirnen, Wasserpumpe, Lichtmaschine und Batterie.
Das Cabrio ist rundum mit neuen pulverbeschichteten Felgen und neuen Michelin-Reifen ausgestattet. Im hinteren Teil des Cabriolets befindet sich eine Abdeckung, die bei entsprechender Witterung aufgesetzt werden kann. Das Auto hat eine komplett neue schwarze Lederausstattung einschließlich Kopfstützen und Armlehne.

****ENGLISH****
Beautiful Citroën ID Cabriolet
This very special two-door Citroën Cabriolet from 30-06-1965 offers space for four people and is in beautiful condition and very good driving. Built as a sedan in France at the time, the car was bought from its first owner by garage Andre Dick in the summer of 1985 and brought to the Netherlands. The garage then sold the car on to a family in Soest who looked after it well during the years the car was in their possession.
In early 1995, Mr A. Litjens bought the car from the previous family with a mileage of 44500. In 1996, Mr Litjens renewed the hydraulic steering system as well as the clutch and pressure group. Also in this year, the engine and transmission were completely overhauled (this overhaul can be proven through an appraisal report and a photo series). In mid-1999, the car had an odometer reading of 57000 kilometres. The car has driven very few kilometres since then.
A project to transform the car to a two-door Cabriolet was started in early 2020. On 14-03-2022, the National Road Transport Agency (RDW) approved the car and registered it as a Cabriolet on the licence plate.
The Citroën is painted in a beautiful Gris Palladium dark grey metallic paint which provides a perfect and chic look, moreover, a lot of technical maintenance has been done. The following parts were recently renewed: spring bulbs, water pump, alternator and battery.
The convertible is fitted with new powder-coated rims all round and new Michelin tyres. In the back of the convertible, there is a cover that can be put on if weather conditions require so. The car has a completely new black leather interior including headrests and an armrest.

***ITALIAN***
Bella Citroën ID Cabriolet
Questa particolarissima Citroën Cabriolet a due porte del 30-06-1965 offre spazio per quattro persone ed è in bellissime condizioni e ottimamente guidabile. Costruita come berlina in Francia all'epoca, l'auto è stata acquistata dal suo primo proprietario dal garage Andre Dick nell'estate del 1985 e portata nei Paesi Bassi. L'officina ha poi venduto l'auto a una famiglia di Soest che si è presa cura della vettura durante gli anni in cui è stata in loro possesso.
All'inizio del 1995, il signor A. Litjens acquistò l'auto dalla famiglia precedente con un chilometraggio di 44500. Nel 1996, il sig. Litjens rinnovò il sistema di sterzo idraulico, la frizione e il gruppo di pressione. Sempre in quell'anno, il motore e la trasmissione sono stati completamente revisionati (questa revisione può essere dimostrata attraverso un rapporto di perizia e una serie di foto). A metà del 1999, il contachilometri segnava 57000 chilometri. Da allora la vettura ha percorso pochissimi chilometri.
All'inizio del 2020 è stato avviato un progetto per trasformare la vettura in una Cabriolet a due porte. Il 14-03-2022, l'Agenzia Nazionale dei Trasporti Stradali (RDW) ha approvato la vettura e l'ha registrata come Cabriolet sulla targa.
La Citroën è verniciata in una splendida vernice grigio scuro metallizzato Gris Palladium che le conferisce un aspetto perfetto e chic, inoltre sono stati effettuati numerosi interventi di manutenzione tecnica. Le seguenti parti sono state recentemente rinnovate: lampadine a molla, pompa dell'acqua, alternatore e batteria.
La cabriolet è dotata di nuovi cerchi verniciati a polvere su tutto il perimetro e di nuovi pneumatici Michelin. Nella parte posteriore della cabriolet è presente una copertura che può essere montata se le condizioni atmosferiche lo richiedono. L'auto ha interni in pelle nera completamente nuovi, compresi i poggiatesta e il bracciolo.

****SPANISH****
Precioso Citroën ID Cabriolet
Este muy especial Citroën Cabriolet de dos puertas del 30-06-1965 ofrece espacio para cuatro personas y está en muy buen estado y muy buena conducción. Construido como sedán en Francia en aquella época, el coche fue comprado a su primer propietario por el taller Andre Dick en el verano de 1985 y llevado a los Países Bajos. El taller vendió el coche a una familia de Soest que lo cuidó bien durante los años que estuvo en su posesión.
A principios de 1995, el Sr. A. Litjens compró el coche a la familia anterior con un kilometraje de 44500. En 1996, el Sr. Litjens renovó el sistema de dirección hidráulica, así como el embrague y el grupo de presión. También en este año, el motor y la transmisión fueron completamente revisados (esta revisión se puede probar a través de un informe de tasación y una serie de fotos). A mediados de 1999, el cuentakilómetros marcaba 57.000 kilómetros. Desde entonces, el coche ha recorrido muy pocos kilómetros.
A principios de 2020 se inició un proyecto para transformar el coche en un Cabriolet de dos puertas. El 14-03-2022, la Agencia Nacional de Transporte por Carretera (RDW) homologó el coche y lo matriculó como Cabriolet en la matrícula.
El Citroën está pintado en una hermosa pintura Gris Palladium gris oscuro metalizado que proporciona un aspecto perfecto y chic, además, se ha realizado un gran mantenimiento técnico. Recientemente se han renovado las siguientes piezas: bombillas de muelle, bomba de agua, alternador y batería.
El descapotable está equipado con llantas nuevas con recubrimiento de polvo en todo el contorno y neumáticos Michelin nuevos. En la parte trasera del descapotable hay una cubierta que se puede poner si las condiciones meteorológicas lo requieren. El coche tiene un interior de cuero negro completamente nuevo que incluye reposacabezas y reposabrazos.