Porsche 993

Carrera 4S *** DE / Original / 286PS

Porsche 993 4S - Black/Black - Original
3.6 210kW - 286PS

Erstzulassung: 06 1996
Kilometerstand: 176000km
Standort: Luxemburg
Fahrzeug ist in Luxemburg zugelassen und angemeldet.

Sehr gepflegter und unverbastelter Originalzustand. Alle Wartungen regelmäßig durchgeführt, große Inspektion im Januar 2025 gemacht.
Ehrliches Fahrzeug mit 2–3 kleinen Stellen im Lack – nichts Gravierendes. Sehr zuverlässig, Motor läuft einwandfrei und ist trocken.
Der Wagen ist seit 4 Jahren in meinem Besitz – jetzt ist es Zeit für etwas Neues.
Das Fahrzeug wird ausschließlich bei schönem Wetter bewegt.
Besichtigung nach Absprache. Preis vor Ort leicht verhandelbar.
Bitte nur bei ernsthaftem Interesse melden – das spart Ihnen und mir eine Menge Zeit.

***********************

Very well-maintained, original and unmodified condition. All services up to date, major service done in January 2025.
Honest car with 2 or 3 small paint imperfections – nothing serious. Very reliable, engine runs smoothly and is dry.
I've owned the car for 4 years – but now it's time for something new.
Only driven in good weather.
Viewing by appointment. Price slightly negotiable on site.
Please get in touch only if you are genuinely interested – it saves both your time and mine.

Car is registered and road legal in Luxembourg.

***********************

Excellent état d’origine, non modifié. Entretien toujours effectué, grosse révision en janvier 2025.
Véhicule honnête avec 2 ou 3 petites imperfections de peinture – rien de grave. Très fiable, moteur tourne parfaitement et ne présente aucune fuite.
Je possède ce véhicule depuis 4 ans – mais il est temps de passer à autre chose.
Utilisé uniquement par beau temps.
Visite sur rendez-vous. Prix légèrement négociable sur place.

Merci de ne me contacter qu’en cas d’intérêt sérieux – cela nous fera gagner du temps à tous les deux.

Véhicule immatriculé et en règle au Luxembourg.

Daten

• Deutsche Erstauslieferung
• Komplett Original
• Servicehistorie / Schechkeft
• Unfallfrei
• Erstzulassung 06/1996
• Kilometerlaufleistung +/- 175000km

Spezifikationen
Interieur

• M981 Echtleder (voll)
• M975 Kofferraum Velours in Samt
• M437/438 Komfortsitz links und rechts, elektrisch verstellbar
• M685 Sitze hinten
• M939 Abdeckung hinten
• M651 Elektrisches Fensterheber

Exterieur

• A1 Schwarz
• M566 Nebelscheinwerfer in weißer Farbe
• M491 Turbo Look
• M413 Turbo-Look-Rad 18"

Entertainment

• M441 Radiovorbereitung
• M490 Klangpaket

Sicherheit

• M567 Windschutzscheibe mit Grünton
• M534 Diebstahlsicherungsanlage
• M562 Airbag Fahrer und Beifahrer
• M605 Leuchtweitenregulierung
• M602 Dritte Bremsleuchte
• M425 Heckscheibenwischer

Mechanisch

• M657 Servolenkung
• M339 Allrad-Antrieb
• M480 6-Gang Schaltgetriebe
• M220 Sperrdifferential 40%
• M224 Automatisches Bremsdifferential
• M659 Bordcomputer
• M573 Klimaautomatik
• M545 92 Liter Tankvolumen
• M488 Beschriftung Deutsch
• M499 Ausführung für die Bundesrepublik Deutschland

Letze Wartung/Reparatur

• 12/2024 - Kettengehäuse neue Dichtungen (Fotos verfügbar)
• 12/2024 - Zündverteiler / Lichtmaschine, Riemen / Batterie neu
• 01/2025 - Grosse Inspektion gültig bis 01/2027